Tusi tui puipui ile initaneti

E mana'omia ona fa'atusi i luga ole laiga i luga ole laiga ole tuipuipui uma ole nu'u. Fa'amolemole va'ai i lalo mo fa'atonuga ile faiga o le resitaraina.

Ina ia auai i se falema'i tui puipui, fa'amolemole tusi se taimi mo se tasi o matou falema'i e fa'aoga ai le Victorian Department of Health's Central Immunization Records Victoria (CIRV) portal.

Fa'atonuga o tuipuipui

Fa'atonuga Fa'atonu La'asaga ta'i La'asaga ma Ata

Mulimuli i laasaga e saini ai ma tusi lau taimi e fai ai tuipuipui e ala ile faitotoa ole CIRV.

PDF , 5.2 MB

Fa'afefea ona fai se tusi e ala ile CIRV portal

Ole faitotoa ole CIRV e mana'omia se su'esu'ega fa'aonaponei fa'aonaponei, pei ole Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari po'o Firefox. E le lagolagoina Internet Explorer.

1. Saini / Saini i totonu

Ina ia faia se taimi atofaina mo oe lava po'o lou aiga, e tatau muamua ona e saini i totonu i lau teugatupe a le Central Immunisation Records Victoria . Afai e leai sau teugatupe o le a talosagaina oe e fatuina se tasi.

A'o le'i faia se tala, ia mautinoa e iai sau:

  • Imeli tuatusi
  • Avanoa i le tala imeli
  • Pepa Medicare (pe a iai sau pepa)

Manatua: Fa'amolemole fa'aaoga le Google Chrome, Microsoft Edge po'o le Apple Safari. E le lagolagoina le Internet Explorer.

2. Saini i totonu

A uma loa ona e saini i totonu, e mafai ona e faia se tusi i luga ole laiga mo tui puipui mo tamaiti, talavou ma tagata matutua. Fa'atusi eseese mo tamaiti ta'ito'atasi. O le a matou vaʻai i tamaiti uma i le taimi muamua na faʻamauina.

  1. Filifili 'Greater Shepparton Fono a le Aai'; ona
  2. Filifili le nofoaga- Shepparton, Kialla, Mooroopna pe Tatura.

Afai e iai sau fa'afitauli e tusi i luga ole laiga, fa'amolemole vala'au le 03 5832 9744.

3. Auai i le sauniga

Fa'amolemole aumai lau pepa Medicare (pe a iai sau pepa), ma le Tusi Fa'amaumauga a le Soifua Maloloina a lou alo ile vasega.