Saolotoga o Faamatalaga

O le a le Sa'olotoga o Fa'amatalaga (FOI)

le Tulafono o le Saolotoga o Faamatalaga 1982 (Vic) (FOI Act) e tu'uina atu ia te oe le aia tatau e talosagaina ai le avanoa i pepa o lo'o umia e le setete ma le lotoifale i Vitoria. Aemaise lava, e mafai ona e sailia le avanoa i pepa o lo'o umia e le Greater Shepparton Fono a le Aai. E noatia le Fono ile Tulafono ole FOI ma tali atu ile talosaga ole FOI e tusa ai ma manaoga ole Tulafono.

O le Tulafono a le FOI e fa ona faavae:

• Tuuina atu se aia tatau lautele e maua ai pepa aloaia;
• Ina ia mafai e tagata taʻitoʻatasi ona teuteu faʻamatalaga sese e uiga ia i latou o loʻo umia e le malo;
• Tuuina atu aia tatau e toe iloilo ai e faasino i galuega tauave e lua talu ai;
• E mana'omia ofisa e fa'asalalau nisi fa'amatalaga e uiga ia i latou ma a latou galuega.

E mafai e so'o se tagata ona talosagaina le avanoa i pepa o lo'o umia e le Fono.

Pe ou te mana'omia le fa'aogaina o le FOI e maua ai fa'amaumauga?

I le tele o tulaga, o le a mafai ona e mauaina faʻamatalaga mai le Council, poʻo se isi mea, e aunoa ma le manaʻomia o le faʻauluina o se talosaga FOI.

O fa'amatalaga e mafai ona e mauaina e aunoa ma se talosaga a le FOI e aofia ai fa'amatalaga o lo'o avanoa fa'alaua'itele, e pei o luga o se resitala fa'alaua'itele ma fa'amatalaga o lo'o avanoa mo le fa'atau.

Afai e te le o mautinoa pe tu'uina atu se talosaga FOI, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le ofisa FOI a le Fono ile 03 5832 9700 po'o fono@shepparton.vic.gov.au, o ai o le a fesoasoani ia te oe i lenei tulaga.

O a pepa e maua ile FOI?

E iai lau aiā tatau e fai ai se talosaga a le FOI mo le avanoa i so'o se pepa o lo'o umia e le Fono.

E aofia ai pepa na faia e le Fono ma pepa na tu'uina atu i le Fono e se fa'alapotopotoga mai fafo po'o se tagata.

O a fa'amatalaga e le maua ile FOI?

Ole Tulafono ole FOI o lo'o fa'ata'atia mai ai le tele o tulaga e ono teena ai e le Fono le tu'uina atu o le avanoa i fa'amaumauga.

Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e mafua ona o pepa e manatu o ni pepa tuusaunoaga, e pei o mea o loʻo i ai faʻamatalaga:

• e uiga i mataupu patino a se isi tagata;
• e uiga i pisinisi a se isi tagata po o mealilo tau fefaatauaiga;
• e fa'aleagaina ai le fa'amalosia o le tulafono pe a fa'ailoa; ma/poo
• ua tuuina mai ma le mautinoa.

I nisi tulaga, e ono le mafai ona e mauaina se pepa atoa. I le isi itu, e mafai ona tu'uina atu ia te oe le avanoa i se pepa o fa'amatalaga tuusaunoaga ua tapeina.

O isi vaega o lo'o ta'ua i totonu o pepa e ono mana'omia ona fa'atalanoa ma logoina talosaga na faia. E mafai fo'i ona iai a latou aia tatau e fa'asaga i fa'ai'uga e fa'amatu'u atu a latou fa'amatalaga patino po'o fa'amatalaga pisinisi.

E le mafai ona fa'aoga le Tulafono o FOI i pepa o lo'o avanoa fa'alaua'itele pe avanoa mo le fa'atau.

E mafai ona teena talosaga a le FOI pe afai e manatu e tele naua i le natura, ona o le a faalavelave tele ma lē talafeagai i galuega a le Fono. Afai e manatu le Fono o lau talosaga FOI e tele, o le a tu'uina atu ia te oe le avanoa e fa'aiti'itia ai le lautele o le talosaga ina ia mafai ona fa'agasolo.

Fa'afefea ona fai se FOI Talosaga

O talosaga uma e tatau ona tusia ma fa'atasi ma se totogifuapauina o le talosaga $33.60. 

E mafai ona e fa'aogaina le fomu o lo'o i lalo e tu'uina atu ai se talosaga FOI i le Fono.

E tatau ona faia se talosaga a le FOI i se faiga tusitusia ma fa'amatala manino le pepa (s) o lo'o sailia.

Afai o lau talosaga e fesoʻotaʻi ma le faʻasaʻoga poʻo le teuteuga o au lava faʻamatalaga patino o loʻo umia e matou, e tatau ona e faʻamaonia pe faʻafefea ma pe aisea e te talitonu ai o faʻamatalaga e uiga ia te oe e le saʻo, le atoatoa, faʻasese pe tuai ma faʻamatalaga teuteuga e te manaʻo e fai.

O le talosaga e tatau ona iai ni fa'amatalaga lava e mafai ai e le Ofisa o le FOI ona iloa pepa o lo'o talosagaina. I le mauaina o le talosaga ma le pili o talosaga, o le talosaga a le FOI o le a faʻagasolo e le Fono e tusa ai ma le Tulafono o le FOI.

Afai ua faia se faaiuga e teena, teena se vaega pe tolopo le avanoa, o le a logoina le tagata talosaga i se faiga tusitusia i mafuaaga o le teena ma lana aia tatau e talosaga ai i le Victorian Information Commissioner e saili se toe iloiloga o le faaiuga.

Totogi ma Totogi a le FOI

O totogi e fa'atatau mo le fa'agaioiina o se talosaga a le FOI e fa'amautu e tusa ai ma tulafono fa'atonutonu ua faia i lalo o le FOI Act.

Talosaga talosaga

Ole pili ole talosaga ole talosaga ole FOI ole taimi nei $33.60. Totogi e talia e ala i tinoitupe, EFTPOS, credit card, siaki po'o tupe oka.

Afai o le totogiina o le totogifuapauina o le talosaga e mafua ai ona e faigata, e mafai ona e talosaga e fa'aitiitia pe fa'ate'aina le pili o talosaga. I so'o se talosaga mo le Council e fa'ate'aina le totogifuapauina o talosaga, fa'amolemole tu'u atu i le Council se kopi o lau pepa fa'ataga o lo'o iai nei po'o isi fa'amaoniga o faigata.

Fuaiupu 22 o le Tulafono o FOI ma le Tulafono Fa'atonutonu o le Sa'olotoga o Fa'amatalaga (Tau'u Avanoa) 2025 (Vic) o lo o faatulaga mai ai moliaga e mafai ona totogi mo le tuuina atu o pepa. O totogi autu o loʻo faʻamatala atu i lalo.

• Talosaga talosaga: $33.60
• Su'esu'e ma toe maua mai pepa: $25.215 (e 1.5 iunite tau) ile itula po'o se vaega ole itula
• Kopi o pepa (uliuli ma paepae): 20 sene ile itulau A4
• Vaavaaia asiasiga o pepa: $25.215 (e 1.5 iunite tau) ile itula

Afai o tau e ono sili atu i le $70, o le a logoina oe ma o le a sailia se tupe teu e faʻaauau.

E leai se totogi e fa'atatau i talosaga mo le fa'asa'oga po'o le teuteuga o au lava fa'amatalaga patino.

Fa'afefea ona tu'uina atu se talosaga a le FOI i le Fono

O talosaga FOI e mafai ona tu'uina atu i le tagata lava ia, e ala i imeli, meli.

Fa'amatalaga atili e uiga i le FOI

O lo'o iai le Faiga Fa'avae a le Fono a le FOI e tu'uina atu ai fa'amatalaga atili e uiga i le fa'agaioiina e le Fono o talosaga a le FOI. Mo se kopi o le FOI Policy, faamolemole la'u mai lalo.

Tulafono o Saolotoga o Faamatalaga - Vaega II Faamatalaga

Vaega II o le Tulafono o le Saolotoga o Faamatalaga mana'omia ofisa uma e lolomi se fa'amatalaga e fa'amatala ai fa'amatalaga a le lala sooupu, ma lisi uma pepa o lo'o tu'uina mai e le lala sooupu pe o lo'o umia e le lala sooupu.

O le fa'amoemoe o lenei Vaega II Fa'amatalaga o le:

• fa'ailoa i le atunu'u le iai o pepa o lo'o umia e le Greater Shepparton Fono a le Aai;
• tu'uina atu i le nu'u fa'amatalaga e mana'omia e fa'ailoa ai pepa fa'apitoa e fiafia iai; ma
• tu'u mai fa'amatalaga pe fa'afefea ona talosaga mo le avanoa i pepa fa'apea.

Isi punaoa 

I le isi itu, afai e te fia iloa atili e uiga i le FOI masani, e mafai ona e mauaina nisi faʻamatalaga mai le Ofisa o le Victorian Information Commissioner website.

Faafesootai matou

Afai e te mana'o e fa'afeso'ota'i i matou e tusa ai ma so'o se fesili e fa'atatau i le FOI, fa'amolemole vala'au le Ofisa FOI a le Fono ile 03 5832 9700 po'o fono@shepparton.vic.gov.au.